Český Jiřetín (německy Georgendorf) je horská příhraniční obec, ležící na soutoku Flájského a Bystrého potoka v Krušných horách v okrese Most v Ústeckém kraji. Rozkládá se v nadmořské výšce 610-740 m. K Českému Jiřetínu náleží osada Fláje, která byla z větší části zbořena při stavbě přehrady. Český Jiřetín vznikl jako dřevorubecká osada v druhé polovině 16. století (v některých pramenech se uvádí rok 1592, který je však v poslední době badateli stále více zpochybňován). Obyvatelstvo bylo tradičně německé národnosti, proto bylo po druhé světové válce odsunuto a počet obyvatel se velmi snížil. Tento úbytek se již nepodařilo nikdy dorovnat, takže dnes má Český Jiřetín jen 75 obyvatel a mnoho domů slouží k individuální rekreaci. Tradiční obživou obyvatel bylo zemědělství a práce v lese. Po zřízení plavebního kanálu to bylo do roku 1872 plavení dřeva. V 19. století se rozšířila výroba dřevěných hraček a suvenýrů a v 1. polovině 19. století byla v obci zřízena továrna na lepenku.
Kostel sv. Jana Křtitele
Kostel svatého Jana Křtitele je dřevěný kostel stojící v dolní části obce Český Jiřetín. Jedná se o jedinou kompletně ze dřeva postavenou sakrální stavbu v Krušných horách. Byl postaven ve 2. polovině 17. století (udává se 1667-1670) místo původního evangelického kostelíka. Jedná se o jednolodní stavbu s trojbokým presbytářem a věžičkou na střeše. Vstup do kostela je malou předsíňkou na jižní straně.
Ze zařízení kostela je cenná gotická socha Piety z doby po roce 1450 a pozdně gotická Kalvárie (kolem roku 1500). V roce 1999 byl do zvonice kostela instalován zvon, který se původně nacházel v kostele v sousední obci Klíny. V kostele se nacházejí rovněž dva náhrobky.
Lyžařský areál Český Jiřetín, který provozuje TJ Rekreant, má tři sjezdovky a čtyři vleky, také přírodní sáňkařskou dráhu o délce 100 m od vleku č.1 směrem ke kostelu. Občerstvení je možno formou rychlého bufetu přímo na vlecích (káva, čaj, limo, pivo, polévka apod.), nebo v restauracích v blízkosti vleků. Parkování poblíž vleků na dvou parkovištích o kapacitě cca 300 míst.
